Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more. (What you say?)
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Oh! Woman, oh woman, don't treat me so mean,
You're the meanest old woman that I've ever seen.
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go. (That's right)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Now baby, listen baby, don't-a treat me this-a way
Cause I'll be back on my feet some day.

Don't care if you do 'cause it's understood
You ain't got no money you just ain't no good.

Well, I guess if you say so
I have to pack my things and go. (That's right)

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Don't you come back no more.
(What you say)
Don't you come back no more
(Come on baby)
Don't you come back no more
(Repeat a couple times and fade)

odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)
co powiedziałaś?

(odey już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdjdź Jack i nigdy już nie wracaj)

woah, kobieto, oh kobieto, nie traktuj mnie tak podle
jesteś najpodlejszą staruchą jaką widziałem
skoro tak powiedziałaś
to muszę spakować swoje rzeczy i odejść (zgadza się)

(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)
co powiedziałaś?

(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)

teraz kochanie, posłuchaj, nie traktuj mnie tak
gdyż któregoś dnia stanę znów na nogi
(nie obchodzi mnie to, to zrozumiałe)
(nie masz pieniędzy, nie jest dobrze)
cóż, skoro tak powiedziałaś
to muszę spakować swoje rzeczy i odejść (zgadza się)

(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)

[przerwa]

(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)
co powiedziałaś?

(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj,
nigdy już, nigdy już, nigdy już)
(odejdź Jack i nigdy już nie wracaj)

(nigdy już nie wracaj)
(nigdy już nie wracaj)
(nigdy już nie wracaj)
(nigdy już nie wracaj)

cóż
(nigdy już nie wracaj)

uh, co powiedziałaś?
(nigdy już nie wracaj)

nie zrozumiałem cię!
(nigdy już nie wracaj)

nie możesz mówić poważnie!
(nigdy już nie wracaj)

oh, kochanie, proszę!
(nigdy już nie wracaj)

co mi próbujesz zrobić?
(nigdy już nie wracaj)

oh, nie traktuj mnie tak!
(nigdy już nie wracaj)