Chorus:
We're all living in America,
America ist wunderbar.
We're all living in America,
Amerika, Amerika.

Wenn getanzt wird, will ich führen,
Auch wenn ihr euch alleine dreht,
Lasst euch ein wenig kontrollieren,
Ich zeige euch wie´s richtig geht.
Wir bilden einen lieben Reigen,
Die Freiheit spielt auf allen Geigen,
Musik kommt aus dem Weißen Haus,
Und vor Paris steht Mickey Maus.

Chorus:
We're all living in America,
America ist wunderbar.
We're all living in America,
Amerika, Amerika.

Ich kenne Schritte, die sehr nützen,
Und werde euch vor Fehltritt schützen,
Und wer nicht tanzen will am Schluss,
Weiß noch nicht das er Tanzen muss!
Wir bilden einen lieben Reigen,
Ich werde Euch die Richtung zeigen,
Nach Afrika kommt Santa Claus,
Und vor Paris steht Mickey Maus.

Chorus:
We're all living in America,
America ist wunderbar.
We're all living in America,
Amerika, Amerika.
We're all living in America,
Coca-Cola, Wonderbra,
We're all living in America,
Amerika, Amerika.

This is not a love song,
This is not a love song.
I don´t sing my mother's tongue,
No, this is not a love song.

Chorus:
We're all living in America,
Amerika ist wunderbar.
We're all living in America,
Amerika, Amerika.
We're all living in America,
Coca-Cola, sometimes WAR,
We're all living in America,
Amerika, Amerika.

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka

Gdy się tańczy, chcę prowadzić
Także wtedy, gdy sami się obracacie
Pozwólcie się trochę kontrolować
Pokażę wam jak to naprawdę idzie

Tworzymy korowód miłości
Wolność gra na wszystkich skrzypcach
Muzyka pochodzi z Białego Domu
A przed Paryżem stoi Myszka Miki

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka

Znam kroki, które są bardzo przydatme
I będę was przed złymi krokami chronił
A kto na końcu nie chce tańczyć
Jeszcze nie wie, że tańczyć musi

Tworzymy korowód miłości
Będę wam pokazywał właściwy kierunek
Do Afryki przybywa święty Mikołaj
A przed Paryżem stoi Myszka Miki

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Coca-Cola
Wonderbra
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka
To nie jest pieśń miłosna
To nie jest pieśń miłosna
Nie śpiewam w moim języku ojczystym
Nie, to nie jest pieśń miłosna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka

Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Coca-cola
czasem wojna
Wszyscy mieszkamy w Ameryce
Ameryka
Ameryka