I'll always remember
It was late afternoon
It lasted forever
And ended so soon
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
It was then that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry

The moment that I saw you cry

It was late in September
And I've seen you before (and you were)
You were always the cold one
But I was never that sure
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
It was then that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry

I wanted to hold you
I wanted to make it go away
I wanted to know you
I wanted to make your everything, all right....

I'll always remember...
It was late afternoon...
In places no one would find...

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
It was then that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry

Zapamiętam na zawsze,
Że było to późne popołudnie.
Miało trwać wiecznie,
A skończyło się tak szybko,Tak.
Byłeś zawsze sam,
Wpatrzony na ciemne,szare niebo,
Byłam odmieniona.

Ref.
W miejscu, którego nikt nie mógłby znaleźć,
Wszystkie twoje uczucia są głęboko
ukryte (głęboko ukryte).
Kiedy zdałam sobie sprawę,
że to zawsze było w twoich oczach.
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego,
(Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego).

Widziałam cię również we wrześniu,
Lecz nie pierwszy raz (Ty i ja).
Byłeś zawsze taki zimny,
Ale nie byłam pewna.
Byłeś zawsze sam,
Wpatrzony na ciemne,szare niebo,
Byłam odmieniona.

Ref.
W miejscu, którego nikt nie mógłby znaleźć,
Wszystkie twoje uczucia są głęboko
ukryte (głęboko ukryte).
Kiedy zdałam sobie sprawę,
że to zawsze było w twoich oczach.
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego,
(Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego).

I chciałam cię przytulić,
Chciałam odpędzić twoje smutki,
Chciałam cię poznać,
Chciałam wszystko zrobić dla ciebie dobrze.
Zapamiętam na zawsze,
Że spędziliśmy to późne popołudnie,
W miejscu którego nikt nie mógłby znaleźć.

W miejscu którego nikt nie może znaleźć (Nie, nie nie),
Wszystkie twoje uczucia są głęboko
ukryte (głęboko ukryte).
(Zawsze było w twoich oczach),
Ta chwila, gdy widziałam cię płaczącego.
Kiedy zdałam sobie sprawę,
że to zawsze było w twoich oczach.
Ten moment, gdy zobaczyłam cię płaczącego,
Ciebie Płaczącego.
Ten moment, gdy zobaczyłam cię
płaczącego(o nie, nie nie),
Myślę, że widziałem, jak płaczesz.
Chwila w której widziałam cię płaczącego,
Chciałam cię poznać,poznać.