Barcelona Barcelona

Barcelona Barcelona

Viva

I had this perfect dream
-Un sueno me envolvio
This dream was me and you
-Tal vez estas aqui
I want all the world to see
-Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true

The wind is a gentle breeze
-El me hablo de ti
The bells are ringing out
-El canto vuela
They're calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona - It was the first time that we met
Barcelona - How can I forget
The moment that you stepped into the room you took my breath away
Barcelona - La musica vibra
Barcelona - Y ella nos unio
And if God willing we will meet again someday

Let the songs begin
-Dejalo nacer
Let the music play
-Ahhhhhhhh...
Make the voices sing
-Nace un gran amor
Start the celebration
-Ven a mi
And cry
-Grita
Come alive
-Vive
And shake the foundations from the skies
Ah, Ah, Shaking all our lives

Barcelona - Such a beautiful horizon
Barcelona - Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona - Suenan las campanas
Barcelona - Abre tus puertas al mundo
If God is willing
-If God is willing
If God is willing
Friends until the end
Viva - Barcelona

Miałem doskonały sen
Ten sen otulił mnie ciepło
W tym sennym marzeniu byliśmy ty i ja
Być może jesteś tu
Chcę, by cały świat zobaczył
Kierowałam się instynktem
Cudowną sensację
Moją przewodniczkę i inspirację
Teraz mój sen powoli staje się jawą

Wiatr jest szlachetną bryzą
Opowiedział mi o tobie
Huczą dzwony
Pieśń szybuje
Wzywają nas oboje
Prowadzą nas na zawsze
Pragnę nigdy nie obudzić się z tego snu

Barcelona- spotkaliśmy się wtedy po raz pierwszy
Barcelona- jak mógłbym zapomnieć
Ten moment, gdy weszłaś do pokoju i zaparło mi dech w piersiach
Barcelona- wibrowała muzyka
Barcelona- i zjednoczyła nas
Jeśli Bóg zechce, spotkamy się jeszcze raz ...pewnego dnia

Niech rozpoczną się pieśni
Niech się narodzą
Niech muzyka gra
Aaaaaaaaaaaaaaa
Niech głosy śpiewają
Narodziła się wielka miłość
Zacznijmy świętować
Przyjdź do mnie
I krzyczcie
Wołajcie
Bawcie się
Bawcie się
I wstrząśnijcie fundamentami niebios
Aa, Aa, wstrząśnijcie waszym życiem

Barcelona- taki piękny horyzont
Barcelona- niczym klejnot w słońcu
Będę mewą krążącą nad twym pięknym morzem
Barcelona- brzmią dzwony
Barcelona- otwórz swe drzwi dla świata
Jeśli Bóg zechce
Jeśli Bóg zechce
Jeśli Bóg zechce
Będziemy już zawsze przyjaciółmi
Viva- Barcelona